Le mot férie désigne ici le fait qu’il n’y a pas de fête au calendrier universel de l’Église et que c’est le Temps liturgique qui est alors le “repère” du jour. Le prêtre récite en ce cas l’office divin de ce temps dont l’oraison-collecte est prise à la Messe du Temps : habituellement celle du dimanche précédent ou celle du jour (comme pendant le Carême).
Ô Dieu, de qui Judas a reçu la punition de sa culpabilité et le larron la récompense de sa confession, faites-nous ressentir l’effet de Votre clémence ; afin que comme Jésus-Christ Notre Seigneur, dans Sa Passion, a donné à l’un et à l’autre suivant leurs mérites, de même Il détruise en nous les égarements du vieil homme, et nous accorde la grâce d’avoir part à Sa Résurrection. Lui qui, avec Vous, vit et règne dans l’unité du Saint-Esprit, Dieu dans tous les siècles des siècles.
